Showing posts with label Czech Proverb. Show all posts
Showing posts with label Czech Proverb. Show all posts

Monday, June 15, 2015

Friends, Czech proverb


Do not protect yourself by fence, but rather by your friends.

- Czech proverb

Posted by No comments:
Labels: , , , , ,

Sunday, March 30, 2014

Work, Czech Proverb


Bez práce nejsou koláče.
Literal translation: There are no cakes without a job.

- Czech Proverb

Idiomatic translation: No pain, no gain.
Source: Šedivý, Ivo Bez práce nejsou koláče (1982)

Posted by No comments:
Labels: , , , , , , ,
Subscribe to: Posts (Atom)